Greek subtitles for The Mill and the Cross (2011) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama | History
Βαθμολογία: 6.9/10 (3864)

Σκηνοθεσία: Lech Majewski
Σενάριο: Michael Francis Gibson , Lech Majewski
Ηθοποιοί: Rutger Hauer (as Pieter Bruegel), Charlotte Rampling (as Mary), Michael York (as Nicolaes Jonghelinck), Joanna Litwin (as Marijken Bruegel), Dorota Lis (as Saskia Jonghelinck)

Πρεμιέρα (US): 14/09/11
Πρεμιέρα (GR): 24/04/11
Χώρα παραγωγής: Sweden | Poland

Υπόθεση:
Φλάνδρα, 1564. Ο Φλαμανδός ζωγράφος Pieter Bruegel ο Πρεσβύτερος, ετοιμάζεται να δημιουργήσει τον νέο του πίνακα. Ο Pieter έχει ένα μεγάλο όραμα να υλοποιήσει. Έχει φανταστεί έναν πίνακα με 500 ανθρώπινες φιγούρες, που να πλαισιώνουν τη διαδρομή του Χριστού προς τον Γολγοθά. Όμως, ο Bruegel δε θέλει να κάνει έναν απλό θρησκευτικό πίνακα. Σκοπός του είναι να βάλει το κεντρικό θέμα, το μαρτύριο του Χριστού, χαμένο κάπου ανάμεσα στο πλήθος. Οι άλλοι φαίνονται απορροφημένοι από τα δικά τους προβλήματα και βάσανα. Και όχι άδικα. Ο Bruegel φτιάχνει τον πίνακα μέσα σε μια ταραχώδη εποχή, καθώς ο πόλεμος των θρησκειών βράζει στη Δυτική Ευρώπη, σκορπίζει μαρτυρικό θάνατο και πυροδοτεί την μισαλλοδοξία, την έχθρα και τα μίση ανάμεσα στους λαούς.

[iMDB link]
*7* διαθέσιμοι υπότιτλοι...