Greek subtitles for Mientras duermes (Sleep Tight) (2011) - Greek subs

Είδος ταινίας: Horror | Thriller
Βαθμολογία: 7.2/10 (39420)

Σκηνοθεσία: Jaume Balaguero
Σενάριο: Alberto Marini
Ηθοποιοί: Luis Tosar (as Cesar), Marta Etura (as Clara), Alberto San Juan (as Marcos), Petra Martinez (as Sra. Veronica), Iris Almeida (as Ursula)

Πρεμιέρα (US): 23/09/11
Πρεμιέρα (GR): 23/09/11
Χώρα παραγωγής: Spain

Υπόθεση:
Ο Σεζάρ εργάζεται ως θυρωρός σε ένα συγκρότημα πολυκατοικιών στη Βαρκελώνη. Κι ενώ περνά απαρατήρητος από τους ενοίκους, ο ίδιος γνωρίζει κάθε λεπτομέρεια της ζωής τους, για κάθε έναν ξεχωριστά, αλλά ειδικά για έναν... Η Κλάρα είναι μια νεαρή κοπέλα που βλέπει απ' τη θετική πλευρά τη ζωή. Αυτή η στάση για τη ζωή όμως εκνευρίζει τον Σεζάρ ο οποίος δεν θα χαρεί αν δε σβήσει αυτό το χαμόγελο απ' τα χείλη της μια για πάντα, γιατί ο ίδιος τρέφεται από τον πόνο των άλλων. Απολαμβάνει τη δυστυχία τους λατρεύει περισσότερο από οτιδήποτε άλλο να σπέρνει τη μιζέρια και να τη βλέπει να μεγαλώνει. Στην Κλάρα βρίσκει το τέλειο θύμα και θα φτάσει στα άκρα ώστε να την κάνει δυστυχισμένη. Ένα ψυχολογικό θρίλερ από τον σεναριογράφο και σκηνοθέτη των [REC] και [REC2], Jaume Balaguero. [myfilm.gr]

[iMDB link]
*7* διαθέσιμοι υπότιτλοι...