Greek subtitles for My Imaginary Country (2022) - Greek subs

Είδος ταινίας: Documentary
Βαθμολογία: 7.2/10 (568)

Σκηνοθεσία: Patricio Guzman
Σενάριο: Patricio Guzman

Πρεμιέρα (US): 23/09/22
Χώρα παραγωγής: Chile | France

Υπόθεση:
Κάποια μέρα του Οκτωβρίου του 2019, χωρίς καμιά προειδοποίηση, ξέσπασε μια εξέγερση. Σε λίγες μέρες ενάμιση εκατομμύριο Χιλιανών, ξεχύθηκε στους δρόμους απαιτώντας δικαιοσύνη, δημόσια παιδεία και υγεία, και ένα νέο Σύνταγμα για να αντικαταστήσει εκείνο που η χούντα του Πινοτσέτ επέβαλε το 1980. Για τον Πατρίσιο Γκουσμάν έμοιαζε σαν να εκπληρώνονταν η ευχή στο τέλος της προηγούμενης ταινίας του, «Η Οροσειρά των Ονείρων»: η πατρίδα του να ανακτήσει την παιδικότητά της και τη χαρά της. Και πράγματι η εξέγερση αυτή ξεκίνησε από τους μαθητές για να εξαπλωθεί έπειτα σε όλα τα στρώματα της κοινωνίας, με προεξάρχουσες τις νεαρές γυναίκες. Οι πρωταγωνιστές της εξέγερσης και περισσότερο οι γυναίκες, στις οποίες παραχωρεί το λόγο ο Γκουσμάν εδώ, εκθέτουν τις αιτίες αυτού του ξεσηκωμού, τα όνειρα και τις επιθυμίες τους για αλλαγές. Έχοντας, μάλιστα, επίγνωση των κινδύνων και των οπισθοδρομήσεων, όπως πραγματικά συνέβη με τις εξελίξεις που ακολούθησαν την ολοκλήρωση της ταινίας. Κάνουν, όμως, σαφή την συνειδητοποίησή τους ότι η υπεράσπιση της δημοκρατίας, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών είναι ένα αγώνισμα αντοχής, ένας μαραθώνιος το τέρμα του οποίου, συνεχώς μετατοπίζεται, απαιτώντας από τους αθλητές του τεράστια ψυχικά αποθέματα και ισχυρή θέληση. [by *Chrisskg*]

[iMDB link]
*2* διαθέσιμοι υπότιτλοι...