Greek subtitles for The Thieves (Dodookdeul) (2012) - Greek subs

Είδος ταινίας: Action | Crime
Βαθμολογία: 6.8/10 (9255)

Σκηνοθεσία: Dong-Hoon Choi
Σενάριο: Dong-Hoon Choi , Gi-cheol Lee
Ηθοποιοί: Yun-seok Kim (as Macao Park), Hye-su Kim (as Pepsee), Jung-Jae Lee (as Popie), Gianna Jun (as Yenicall), Simon Yam (as Chen)

Πρεμιέρα (US): 12/10/12
Πρεμιέρα (GR): 12/10/12
Χώρα παραγωγής: South Korea

Υπόθεση:
Είναι το όνειρο της ζωής τους, αν τοα καταφέρουν. Πέντε κλέφτες στην κορυφή της καριέρας τους και οι συνεργάτες τους σχεδιάζουν την μεγαλύτερη μπάζα. Ο Popie είναι ο μυς και το μυαλό, ο Pepsee είναι διαρρήκτης χρηματοκιβωτίων, ο Yenicall σκαρφαλώνει τοίχους, ο Zampano είναι άνθρωπος στρατηγικής και ο Chewingum είναι βασιλιάς της μεταμφίεσης. Ποιος μπορεί να αντισταθεί στο "Tear of The Sun", ένα διαμάντι 318 καρατίων, αξίας 20 εκατομμυρίων δολαρίων, κλειδωμένο σε ένα καζίνο; Ο θόλος είναι αδιαπέραστος, η θέση του διαμαντιού φυλάσσεται διαρκώς από αστυνομικούς και όλοι ξέρουν ότι δεν υπάρχει τιμή μεταξύ των κλεφτών, ειδικά για τον παλιό συνεργάτη του Popie, Macao Park. Καθώς ετοιμάζονται και πάνε στο καζίνο με σχέδιο, την τέχνη τους αλλά και ένα σωρό νεύρα, γρήγορα μαθαίνουν ότι το να αποφύγουν τους αστυνομικούς δεν θα είναι το πιο δύσκολο πράγμα. Ποιο είναι το πραγματικό κίνητρο του Macao Park; Ποιος θα τα προδώσει όλα αυτά; Και ποιος θα φύγει με το διαμάντι; [myfilm.gr] -||- Μέχρι να ηρεμήσουν τα πνεύματα ύστερα από την τελευταία δουλειά, ο Πόπι και η ομάδα του φεύγουν για το Μακάο για να συμμετέχουν σε ένα καινούργιο σχέδιο. Ο ιθύνοντας νους όμως είναι ο παλιός συνάδερφος του Πόπι και πρώην εραστής της Πέπσι, ο Μακάο Παρκ, ο οποίος τους εγκατέλειψε πριν από 4 χρόνια παίρνοντας μαζί του τα κλοπιμαία, 68 κιλά χρυσό. Παλιοί και νέοι γνώριμοι, αλλά ορισμένοι Κινέζοι παράνομοι, θα συμμαχήσουν για τον ίδιο σκοπό, να αρπάξουν το "Δάκρυ του Ήλιου", ένα διαμάντι μυθικής αξίας. Και συγχρόνως, ενώ οι παλιοί λογαριασμοί παραμένουν ανοιχτοί, ο καθένας έχει τους δικούς του σκοπούς για το διαμάντι και πώς θα το πάρει στα χέρια του. [by Liimatainen]

[iMDB link]
*4* διαθέσιμοι υπότιτλοι...