(Κατεβάστε τον επιλεγμένο υπότιτλο)
Όνομα υπότιτλου:Citadel (2012) 720p-1080p BRRip x264 YiFY *FIXED*
Γλώσσα:Greek
Χρήστης που τον ανέβασε:Gatekeeper13
Ημερομηνία καταχώρησης:24/02/14 02:06pm
Αριθμός downloads:195
Σχόλια από τον uploader: Διόρθωσα την μετάφραση σε ένα κομβικό σημείο του διαλόγου γιατί είχε αποδοθεί λάθος, με αποτέλεσμα να αλλοιώνει και να καθιστά ακατανόητη την πλοκή της ταινίας Η υπόλοιπη μετάφραση δεν πειράχτηκε και έγινε από F A S M A ~ A D E S P O T I
Αν μεταφερθήκατε εδώ από κάποια μηχανή αναζήτησης υπάρχει περίπτωση το περιεχόμενο της σελίδας να μην ανταποκρίνεται απόλυτα στην αρχική σας αναζήτηση.
Αυτό δεν σημαίνει ότι ο υπότιτλος που ψάχνετε δεν υπάρχει!
Χρησιμοποιήστε τηδυνατότητα αναζήτησηςτου Subs4Free για να βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνετε.
(Πληροφορίες για την ταινία)
Βαθμολογία: 5.5/10 (6743)
Είδος ταινίας: Drama | Horror
Σκηνοθεσία: Ciaran Foy
Σενάριο: Ciaran Foy
Ηθοποιοί: Aneurin Barnard, James Cosmo, Wunmi Mosaku, Jake Wilson
Πρεμιέρα (US): 09/11/12
Πρεμιέρα (GR): 09/11/12
Χώρα παραγωγής: Ireland | UK
Υπόθεση:
Εγκλωβισμένος σε ένα ασανσέρ, ο νεαρός Τόμι παρακολουθεί ανήμπορος την έγκυο σύζυγό του να δέχεται θανάσιμη επίθεση από μία ομάδα παιδιών. Εννιά μήνες αργότερα, πασχίζει να μεγαλώσει μόνος του την κόρη του, ανίκανος να βγει από το σπίτι, καθώς η τραυματική εμπειρία τον έχει φορτώσει με οδυνηρές κρίσεις αγοραφοβίας. Οταν η μυστηριώδης συμμορία επανεμφανίζεται, ο Τόμι θα αναγκαστεί να αντιμετωπίσει το παρελθόν, επιστρέφοντας στο εγκαταλειμμένο συγκρότημα κατοικιών του τίτλου και αναζητώντας τα δαιμονικά πλάσματα που μοιάζουν να τρέφονται με το ίδιο το συναίσθημα του φόβου. [aiff.gr]
(Σχετικοί υπότιτλοι)
Uploaded by punked666 on 30/04/13 01:18pm - A subtitle by SFTeam
Uploaded by punked666 on 30/04/13 01:18pm - A subtitle by SFTeam
Uploaded by SFTeam on 30/04/13 08:02am
Uploaded by SFTeam on 28/02/15 08:11pm
Uploaded by Salamadras on 05/02/13 07:06pm